1 00:00:15,130 --> 00:00:21,050 Tako je pronašla svog tatu na dnu stepenice. 2 00:00:21,690 --> 00:00:26,930 Bog zna koliko je dugo bio tamo. The hitna pomoć trajala je zauvijek. Ona je kao, 3 00:00:26,930 --> 00:00:29,750 zabava je otkazana. Ako želite švedski stol, dođite i poslužite se. 4 00:00:29,970 --> 00:00:31,970 Može li je ne zamrznuti? Ne, ona je sve dramatičan. 5 00:00:32,310 --> 00:00:33,610 Ona je kao, makni mi to s očiju. 6 00:00:33,930 --> 00:00:35,630 Mislim, to je bilo u 10 sati jutro. 7 00:00:36,070 --> 00:00:38,230 Mislim, možda je dosad već mrtav. dakle čekati. 8 00:00:38,730 --> 00:00:40,090 Počivaj u miru tatice. 9 00:00:40,450 --> 00:00:41,450 O moj Bože. 10 00:00:42,090 --> 00:00:44,230 Volim jeftine kobasice. 11 00:00:45,530 --> 00:00:47,590 Mislio sam da bismo mogli započeti drugu sezonu. 12 00:00:48,670 --> 00:00:54,010 Ima osam epizoda, pa bismo mogli četiri danas poslijepodne i onda četiri sljedeći tjedan. 13 00:00:54,050 --> 00:00:55,130 Znaš, vidi kako nam ide. 14 00:00:55,950 --> 00:00:57,070 Imam pizzu. 15 00:00:57,470 --> 00:00:58,890 Nemojte ići naručivati ​​u Liverpool. 16 00:00:59,390 --> 00:01:03,290 Dvostruka cijena. Ne možemo si to priuštiti. Rekao sam ti da mi je platio u gotovini 17 00:01:03,290 --> 00:01:04,029 vrata, zar ne? 18 00:01:04,030 --> 00:01:05,030 Koliko ste naplatili? 19 00:01:05,190 --> 00:01:06,190 800 funti. 20 00:01:07,020 --> 00:01:09,640 Koliko ti je dao? 800 funti. ali nije dao napojnicu? br. 21 00:01:09,920 --> 00:01:10,839 Tip gad. 22 00:01:10,840 --> 00:01:12,380 On je pravi mali Škot, taj, zar ne? 23 00:01:12,720 --> 00:01:14,260 Ali što ona misli? 24 00:01:14,680 --> 00:01:18,680 To je ono što ću znati. Marie, koliko ona zna? ne mislim 25 00:01:18,680 --> 00:01:19,680 zna bilo što. 26 00:01:19,860 --> 00:01:22,120 Ona to radi. George je ipak gay. Ne, ja nemoj tako misliti. 27 00:01:22,340 --> 00:01:23,340 Naravno da želi. 28 00:01:23,660 --> 00:01:25,200 Za to treba ajvar ili tako nešto. 29 00:01:25,520 --> 00:01:30,020 I ne pitam jer si mi ti rekao da se previše miješam u nju 30 00:01:30,020 --> 00:01:31,020 obitelji. 31 00:01:31,060 --> 00:01:33,620 Ali mogla bi pomoći. Mogla bi malo pričati smisao u meni. 32 00:01:34,420 --> 00:01:35,420 Ali ne. 33 00:01:35,640 --> 00:01:38,320 Želiš li sve tajiti od nje? Ti nisi moja žena. ja znam 34 00:01:38,560 --> 00:01:39,560 Pa, mogao bi pokušati. 35 00:01:39,860 --> 00:01:46,540 Ne moraš biti sve... Pa... OK. 36 00:01:46,700 --> 00:01:47,760 Oh, što je ovaj put? 37 00:01:48,000 --> 00:01:52,040 Samo kažem da ne moraš biti sve homoseksualac o ovome. 38 00:01:54,100 --> 00:01:55,180 Značenje? Već sam ti rekao. 39 00:01:56,200 --> 00:01:59,540 Što? Ponekad, Leo, možeš pogledati dolje na žene. Odjebi. 40 00:02:00,200 --> 00:02:01,039 ovako. 41 00:02:01,040 --> 00:02:03,500 Dakle, Clive je u susjedstvu i imate napad na mene? 42 00:02:03,760 --> 00:02:04,760 Pa znaš... 43 00:02:04,880 --> 00:02:10,000 Tvoja mama nije bila najbolja. Tvoje riječi. Proveli ste 35 godina u Canal Streetu 44 00:02:10,000 --> 00:02:14,220 gdje su muškarci cijeli dan i cijelu noć. A možda to malo čini žene 45 00:02:14,220 --> 00:02:17,080 nebitno. Oh, znači hetero muškarci nisu problem. To su homoseksualci. ponekad, 46 00:02:17,420 --> 00:02:20,040 da Mislim da u tvojim očima žene dobivaju smanjena. 47 00:02:20,940 --> 00:02:24,920 Hvala. Dobro je znati. žao mi je To Carly kaže. Moj vlastiti 48 00:02:25,980 --> 00:02:29,460 A ona kaže da idem trčati za njom ti raščišćavaš svoj nered. 49 00:02:30,220 --> 00:02:33,260 Što sam učinio? Ne kažem da jest desno. Čime sam danas zaslužio 50 00:02:33,260 --> 00:02:34,280 ovo? Kažem da je to vidjela. 51 00:02:34,660 --> 00:02:36,920 Probudio sam se. Danas mi je slobodan dan. Mislim, jeste moja krivica. Pomislio sam, oh. 52 00:02:37,160 --> 00:02:37,859 Vi kažete. 53 00:02:37,860 --> 00:02:39,180 Definitivno je druga sezona. 54 00:02:39,480 --> 00:02:42,600 To je bilo lijepo. I to se mora reći. Ne, ne, Beth Mayer me je napalila 55 00:02:42,600 --> 00:02:43,600 jer sam bio fin. 56 00:02:43,920 --> 00:02:44,920 Nisi bio. 57 00:02:45,120 --> 00:02:45,999 To je Roddy. 58 00:02:46,000 --> 00:02:48,960 Samo ga pitaj. Samo mi reci. Zašto ti morate sve učiniti tako teškim? 59 00:02:53,560 --> 00:02:54,560 To je tako. 60 00:02:54,860 --> 00:02:55,860 Tvoja ruka. 61 00:02:56,270 --> 00:03:00,250 Što ti se dogodilo s rukom? Ja samo dokazao, to je sve. Kako? Upalilo je. 62 00:03:00,930 --> 00:03:02,350 Jeste li se potukli? br. 63 00:03:04,810 --> 00:03:07,770 Čuvao si tajne s tom Patricijom. 64 00:03:09,390 --> 00:03:12,210 Ako sada skrivaš stvari od mene... 65 00:03:12,210 --> 00:03:17,650 ..nemoj. Stižemo! 66 00:03:17,950 --> 00:03:19,170 Na vidiku smo! 67 00:03:19,510 --> 00:03:20,890 Stižemo! 68 00:03:21,250 --> 00:03:22,370 Na vidiku smo! 69 00:03:26,940 --> 00:03:29,220 Zovite policiju! Luđaci imaju pobjegao! 70 00:03:29,700 --> 00:03:36,300 Odustajete li? 71 00:03:36,640 --> 00:03:38,540 Rasprodajete li ga, zar ne? 72 00:03:38,800 --> 00:03:40,380 Ideš u mirovinu, stari. 73 00:03:40,660 --> 00:03:43,520 Ne, moram odnijeti svoje stvari kombi svaku večer, zar ne? I tada 74 00:03:43,520 --> 00:03:46,400 svako jutro ga moram nositi natrag u kombi jer ga ne mogu ostaviti unutra 75 00:03:46,400 --> 00:03:49,400 kombi preko noći jer je kvit gad poput tebe. Hej, nemoj me zamjeriti. 76 00:03:49,520 --> 00:03:51,660 Pogledaj ga. Osjeti to. Da, jesi izgleda dobro. 77 00:03:52,110 --> 00:03:56,090 Oh, malo posla u tome, prijatelju. ja otkrio ovu stvar, da, s 78 00:03:56,390 --> 00:03:59,850 Ako želite izolirati zdjelicu pod, gurni prst u dupe. 79 00:04:00,470 --> 00:04:03,910 Pa, volio bi to. Sviđa mi se, stari. Čini te napetim kao lud, kao, 80 00:04:03,990 --> 00:04:07,110 opa Da, pa, nema ništa od njih može učiniti s tvojim ružnim licem, zar ne? 81 00:04:07,190 --> 00:04:08,710 hej Hajde, zastoj! 82 00:04:09,790 --> 00:04:11,090 Odugovlačenje! Da! 83 00:04:12,230 --> 00:04:13,330 George, gdje si? 84 00:04:14,630 --> 00:04:15,630 George, drži se. 85 00:04:16,370 --> 00:04:17,730 George, nećeš li? Ne dvaput. 86 00:04:19,610 --> 00:04:20,610 Što se tamo događa? 87 00:04:23,270 --> 00:04:24,690 ne znam Odakle je? 88 00:04:24,970 --> 00:04:28,470 Taj dječak Mikey. Ponovno je objavljeno iz netko po imenu Beryl Five, zar ne? 89 00:04:31,870 --> 00:04:35,870 Gledaj, radi što želiš. nije me briga. Ali na što ide tvoj faks 90 00:04:35,870 --> 00:04:36,829 reći? 91 00:04:36,830 --> 00:04:39,030 Ne budi glup i izbriši ga. 92 00:04:40,450 --> 00:04:42,570 Nisi baš lijepa, Georgina. 93 00:04:44,390 --> 00:04:46,690 Rodney, klošaru, zar ne? Trebamo uzmi majice. 94 00:04:58,700 --> 00:05:00,280 Uobičajeno, molim. Dolazi gore. 95 00:05:07,640 --> 00:05:09,220 Mikey, odakle poznaješ Beryl? 96 00:05:09,520 --> 00:05:10,900 To smo radili u kontaktu. 97 00:05:11,560 --> 00:05:12,560 Jesi li to ponovno objavio? 98 00:05:13,200 --> 00:05:14,780 Taj dečko u šminki, Thor brate? 99 00:05:15,400 --> 00:05:16,400 Možete li ga skinuti? 100 00:05:16,420 --> 00:05:17,299 Ne, ne ja. 101 00:05:17,300 --> 00:05:18,300 jesam 102 00:05:33,180 --> 00:05:37,120 Znaš što sada rade, nemoj ti? ha? žene. Zamrzavaju svoje 103 00:05:37,120 --> 00:05:41,420 jaje. Jer kažu da je naša generacija toliko beskorisni da ih ne možemo dotaknuti. 104 00:05:41,520 --> 00:05:42,660 Kao da nismo dovoljno dobri. 105 00:05:43,700 --> 00:05:46,900 Olly, reci mu kad je to bilo zadnji put imao si djevojku. Nikad ga nisam imao. 23. 106 00:05:47,340 --> 00:05:48,340 Nikada nisam imao djevojku. 107 00:05:48,560 --> 00:05:49,760 I prekrasan je, ha? 108 00:05:50,240 --> 00:05:51,420 Biters jebena kurva. 109 00:05:51,640 --> 00:05:55,160 Ali sveli su ga na MPT. jesam nikada nisam imao problema. Oh, nemoj dobiti T 110 00:05:55,160 --> 00:05:56,560 -košulja. Oh, da, da. Prestani s tim. 111 00:05:58,080 --> 00:05:59,500 Zaustavi ovo za nas. 112 00:05:59,860 --> 00:06:00,980 Svi mi. 113 00:06:02,150 --> 00:06:04,130 Kofi, spusti to, čovječe. Moja mama ide da te ubijem. 114 00:06:04,570 --> 00:06:06,850 Ruddy, još uvijek pušiš? 115 00:06:07,090 --> 00:06:09,050 Ne, to je kao ovisnost. Zamijenim jednu za drugu. 116 00:06:09,290 --> 00:06:11,270 Gledaj, imam pravu stvar. 117 00:06:13,570 --> 00:06:17,170 Pa sam se pitao kako ti je tata napredovati? Jeste li se već uselili? da, 118 00:06:17,170 --> 00:06:18,109 super slatko. 119 00:06:18,110 --> 00:06:20,570 Iste veličine kao stari dućan, samo bolji položaj. 120 00:06:21,010 --> 00:06:25,290 Jesi li trebala pomoć? Ne, on je sve dobar. Prije smo bili pekara, dakle 121 00:06:25,290 --> 00:06:28,030 promijenjeno. On samo premješta stvari. 122 00:06:31,770 --> 00:06:33,590 Ipak, ako on treba nešto obaviti, ja hoću dostupan. 123 00:06:37,250 --> 00:06:42,270 Znaš, samo, um... Stvari su a malo je teško sada, znaš, pa... 124 00:06:42,270 --> 00:06:45,230 Moraju doći na ovo disanje svemirska shema, znate. 125 00:06:51,090 --> 00:06:54,990 Problem je što je on, uh... On je pomaknuo brojač i trebao mu je prednji 126 00:06:55,050 --> 00:06:56,490 Da. Znate li tko je to napravio? 127 00:07:00,230 --> 00:07:01,230 Mi. 128 00:07:04,400 --> 00:07:07,540 Ali ti nisi električar, zar ne? Pa bih možda trebao provjeriti, ti 129 00:07:07,540 --> 00:07:10,020 znati? Mislim, ne bih to naplatio. Učinio sam to besplatno. Da, ali ti ne znaš 130 00:07:10,020 --> 00:07:11,500 znaš što radiš. Gledao sam ga YouTube. 131 00:07:12,000 --> 00:07:13,000 Par tutorijala. 132 00:07:13,380 --> 00:07:15,100 Bilo je malo. 133 00:07:16,440 --> 00:07:17,800 Gdje si, trkavi dječače? 134 00:07:18,180 --> 00:07:19,180 Monty, dođi ovamo. 135 00:07:19,960 --> 00:07:20,960 Stižete. 136 00:08:01,040 --> 00:08:04,020 Hej, još uvijek mi duguješ pintu, prijatelju. Ne, duguješ mi pola litre. 137 00:08:04,500 --> 00:08:08,900 Ajmo svi, majice. dobiti promijenio, svi vi. Ovo puno su 138 00:08:08,900 --> 00:08:09,900 pivo. 139 00:08:14,500 --> 00:08:19,880 tako sam 140 00:08:19,880 --> 00:08:23,440 uvjeren da ću dati Tuckshot a popušiti sebi. 141 00:08:41,560 --> 00:08:43,840 Želiš li znati koliko sam golova računaš da ćemo danas postići gol? 142 00:08:44,100 --> 00:08:45,600 Jedan, dva, tri, četiri, pet. 143 00:08:50,180 --> 00:08:51,180 Sviđa ti se što vidiš, George? 144 00:08:56,220 --> 00:08:57,220 George, 145 00:09:03,220 --> 00:09:04,580 stavi ga. Žele da djeca kupuju ovo stvari. 146 00:09:25,810 --> 00:09:27,930 Može nas sponzorirati Grindr. Skini se ja! 147 00:09:28,130 --> 00:09:29,950 Ti čvrsta kujo. 148 00:09:30,910 --> 00:09:32,050 Bob je tvoj tata, dečko. 149 00:09:33,810 --> 00:09:34,810 u redu, 150 00:09:37,070 --> 00:09:39,870 Roddy, Roddy, Roddy. Roddy, prestani. Hajde, počinje. Uzmi pivo. 151 00:09:45,510 --> 00:09:46,990 Da ti kažem nešto, dečko. 152 00:09:47,810 --> 00:09:50,270 U redu, da ti kažem nešto stvarno važno sada. 153 00:09:53,750 --> 00:09:58,430 Nemoj previše uživati. Nemoj uživati previše 154 00:10:47,630 --> 00:10:50,430 Ili ćeš saznati da mi nisi šef više. 155 00:10:51,150 --> 00:10:52,210 Zato budite oprezni. 156 00:10:55,430 --> 00:10:59,030 G. Glass, znate li što Saul radi? gore na njegovu kameru? 157 00:10:59,650 --> 00:11:00,910 Ne tiče me se, zar ne? 158 00:11:01,710 --> 00:11:03,990 Čovjekova spavaća soba je njegov dvorac, jesam li u pravu, momci, a? 159 00:11:07,930 --> 00:11:08,930 Svi smo to vidjeli. 160 00:11:10,010 --> 00:11:11,310 Billyjeva sestra ga je proslijedila. 161 00:11:12,890 --> 00:11:16,050 Buka koju praviš kad dolaziš, ti si poput djevojčice. 162 00:11:16,310 --> 00:11:17,310 Možeš zatvoriti. 163 00:11:17,610 --> 00:11:19,350 Reći ću im svima zašto Sheena bin te. 164 00:11:20,090 --> 00:11:21,090 Što je rekla? 165 00:11:22,070 --> 00:11:26,310 Reći ću ti kasnije. Ne, što je rekla? ja ne mogu vam sada reći, jer bi to 166 00:11:26,310 --> 00:11:28,530 biti... preuranjen. 167 00:11:29,290 --> 00:11:30,229 Odjebi. 168 00:11:30,230 --> 00:11:31,330 Odjebi. Odjebi! 169 00:12:34,280 --> 00:12:35,280 Solov brat. 170 00:12:35,340 --> 00:12:37,980 Nalazi se na stranici Lippy Mank. Jednom kada bude van, ne možeš to zaustaviti. 171 00:12:38,360 --> 00:12:42,780 Znaš što krivim za pad civilizacije? 172 00:12:44,580 --> 00:12:45,580 Kroasani. 173 00:12:46,040 --> 00:12:47,720 Kroasani? Jeste li ih vidjeli? 174 00:12:47,960 --> 00:12:49,460 Moderni kroasani. 175 00:12:49,740 --> 00:12:52,420 Hodajte ulicom, svaki drugi dućan obrtnička pekara. 176 00:12:52,620 --> 00:12:54,780 Nema veze što ne možeš platiti račun za plin, uzmi kroasan. 177 00:12:55,420 --> 00:13:01,340 Oh, i postoje pladnjevi s ovim stvarima, sav načičkan vrhovima pistacija 178 00:13:01,340 --> 00:13:03,280 chantilly krema na vrhu i... 179 00:13:03,770 --> 00:13:08,390 nadjevena rolada od kreme od borovnica i preliven glazurom i medom i 180 00:13:08,390 --> 00:13:10,150 svjetlucati. Kraj je svijeta. 181 00:13:11,470 --> 00:13:18,190 Kao pad Versaillesa, i to vodi do giljotine, upozoravam te, 182 00:13:18,290 --> 00:13:25,150 Britanija će gorjeti i ulice će miris kaširanog tijesta. 183 00:13:28,790 --> 00:13:30,390 Jesam li ti dosadan, dušo? 184 00:13:30,790 --> 00:13:31,790 br. 185 00:13:32,680 --> 00:13:35,800 To je samo stvar. Misliš da sam ja kriv? Pa, to će riješiti problem. 186 00:13:36,380 --> 00:13:38,980 Tipkanje. To je sve što svijet sada radi, vrsta. 187 00:13:40,040 --> 00:13:44,940 Zaboga, zapravo biste trebali dobiti skini guzicu i učini nešto. 188 00:13:54,830 --> 00:13:58,010 Vidite, problem je u starom dana, posvađali bismo se dolje, bismo 189 00:13:58,010 --> 00:14:02,150 prijavi policiji, javi se, gotovo. Danas svi snimaju krvave filmove 190 00:14:02,150 --> 00:14:04,370 na 500 različitih telefona. 191 00:14:04,630 --> 00:14:07,050 I to se stalno izvještava policija. 192 00:14:07,330 --> 00:14:11,450 Zapeli smo u petlji. Završavamo sa 500 različitih izvještaja o istoj stvari. 193 00:14:11,510 --> 00:14:16,390 I onda vijeće počne pitati pitanja kao da smo imali 500 tučnjava kad je 194 00:14:16,390 --> 00:14:17,390 samo jedan. 195 00:14:17,670 --> 00:14:18,670 Moram ići. 196 00:14:19,090 --> 00:14:20,250 Louise može pokriti moju smjenu. 197 00:14:22,590 --> 00:14:23,590 Larry. 198 00:14:47,920 --> 00:14:48,920 Jesam li u pravu, molim? 199 00:15:15,740 --> 00:15:19,760 Jesam li nepoštivao tvoja prava kao žena pokazati i najmanji djelić 200 00:15:19,760 --> 00:15:20,760 inteligencija? br. 201 00:15:21,320 --> 00:15:24,540 Zapravo, ne mislim da si ti loše postupati sa ženama. 202 00:15:24,840 --> 00:15:26,320 Mislim da se loše ponašaš prema svima. 203 00:15:26,540 --> 00:15:27,660 Ah, evo je. 204 00:15:29,500 --> 00:15:32,480 Misliš li da si pametniji od svi ostali? To je zato što jesam. 205 00:15:32,820 --> 00:15:33,980 To je zadnji dio. želiš li to 206 00:15:34,260 --> 00:15:35,260 Ne, ti si dobro. 207 00:15:35,600 --> 00:15:37,240 To je problem sa susjednim vratima, ipak. 208 00:15:37,540 --> 00:15:40,860 Mislite li da ste pametniji od njih? Koji jebeni Flintstones? trebao bih 209 00:15:40,860 --> 00:15:41,860 nadam se. 210 00:15:42,060 --> 00:15:44,880 Znam da možda nisu svi ljudi, ali razmislite o tome. Oni su 211 00:15:44,880 --> 00:15:45,880 dva dječaka. 212 00:15:45,900 --> 00:15:47,940 Niti jedan od njih nije otišao u zatvor. Samo samo 213 00:15:48,340 --> 00:15:49,340 Ne, ali nisu u zatvoru. 214 00:15:49,360 --> 00:15:50,360 Nisu na drogama. 215 00:15:51,020 --> 00:15:52,360 Mislim, nekako su bistri, stvarno. 216 00:15:53,000 --> 00:15:57,580 Jedan od njih ulazi u tvoju kuću, pomaže sebe, a onaj drugi ima seks 217 00:15:57,580 --> 00:15:59,280 online i zarađuje na tome. 218 00:16:00,200 --> 00:16:01,200 To je pametno. 219 00:16:01,640 --> 00:16:03,660 Nisu svi glupi koliko biste htjeli misliti. 220 00:16:08,300 --> 00:16:11,020 Pokazuje li to da mislim da su ljudi bolestan? 221 00:16:11,560 --> 00:16:13,520 Vidiš li to zapravo na mom licu? 222 00:16:14,240 --> 00:16:15,240 To je kao svjetionik. 223 00:16:17,460 --> 00:16:18,460 Bailey! 224 00:16:19,220 --> 00:16:25,400 U redu dečki. 225 00:16:25,740 --> 00:16:27,340 U redu, gospođo B. 226 00:16:27,640 --> 00:16:31,400 Album kaže tako dugo. Hvala za deke. Zapamti što sam rekao. br 227 00:16:31,400 --> 00:16:33,840 vaping. Smrdi po kući. 228 00:16:34,880 --> 00:16:38,680 Gomila idiota, svi ste. Hoćeš pizzu u poluvremenu. Morate ga staviti sada. 229 00:16:38,960 --> 00:16:42,520 Marie! Sve je to zbogom kao kavijar novac koji zarađuje. 230 00:16:42,720 --> 00:16:43,720 Zaboga, brate. 231 00:17:12,680 --> 00:17:13,479 Što radiš ovdje? 232 00:17:13,480 --> 00:17:14,358 Samo sam prolazio. 233 00:17:14,359 --> 00:17:17,359 Znao sam da živiš pokraj kuće. Ne možeš ući. Ne želim. 234 00:17:17,920 --> 00:17:19,980 Mislio sam da bismo mogli otići u grad. Ne, 235 00:17:20,800 --> 00:17:22,420 ne, samo... Možeš li ići? 236 00:17:23,040 --> 00:17:25,060 Hvala. George, vidio sam uživo stream, u redu? 237 00:17:25,300 --> 00:17:27,280 Bio sam zabrinut. Bili smo zbunjujući. to je nogomet! 238 00:17:28,079 --> 00:17:30,220 Ne budi sada tako glup. Odjebi! 239 00:17:30,760 --> 00:17:31,980 Ne mogu me vidjeti s tobom. 240 00:17:33,100 --> 00:17:33,839 Zašto ne? 241 00:17:33,840 --> 00:17:34,980 Ne mogu te gledati. 242 00:17:36,060 --> 00:17:38,000 Ne smiješ prići mojoj kući. Samo idi. 243 00:17:47,310 --> 00:17:48,310 gdje si bio 244 00:17:49,290 --> 00:17:50,290 Nigdje. 245 00:17:51,630 --> 00:17:52,630 Zašto si izašao van? 246 00:17:54,910 --> 00:17:55,910 ne znam 247 00:17:56,030 --> 00:17:57,030 Upravo izašao. 248 00:17:59,190 --> 00:18:00,190 za što 249 00:18:02,070 --> 00:18:03,070 Ostavi to. 250 00:18:03,530 --> 00:18:04,530 Ostavi to. 251 00:18:06,990 --> 00:18:10,510 Deset minuta za pizzu. 252 00:18:24,330 --> 00:18:25,330 još uvijek radiš. 253 00:19:15,630 --> 00:19:16,990 Dobio sam podatke Georgeu online i dobili smo na. 254 00:19:17,630 --> 00:19:18,449 On je smiješan. 255 00:19:18,450 --> 00:19:19,450 Izveo sam ga na piće. 256 00:19:19,830 --> 00:19:20,850 Što si to učinio? 257 00:19:21,410 --> 00:19:22,410 koliko imas godina 258 00:19:23,210 --> 00:19:24,210 25. 259 00:19:24,810 --> 00:19:26,470 Ima 16 godina. Da, znam. 260 00:19:26,890 --> 00:19:30,290 To je bit. Ima samo 16 godina. On je pazeći na njega. Ali ja sam samo 261 00:19:30,290 --> 00:19:31,810 susjeda. Što bih trebao učiniti? 262 00:19:32,090 --> 00:19:33,130 To je i fotografija. 263 00:19:35,150 --> 00:19:39,050 Zezali smo se i... Oh, što koji si mu kurac napravio? Imao sam 264 00:19:39,050 --> 00:19:42,010 smijati se. To je pametno. Mislio si da hoćeš unovačiti ga u isto vrijeme. u redu, 265 00:19:42,150 --> 00:19:43,150 odstupi, Steph. 266 00:19:43,330 --> 00:19:44,330 Nema veze sa mnom. 267 00:19:45,270 --> 00:19:48,970 Ali upravo me je vidio, Clive, i jest neće biti sretan. Da, on nije 268 00:19:48,970 --> 00:19:50,150 čudovište. Oprostite? 269 00:19:50,730 --> 00:19:51,910 Nakon svega što je učinio za tebe? 270 00:19:55,450 --> 00:19:58,570 U redu, ali George će samo imati loše popodne, zar ne svi? 271 00:19:59,690 --> 00:20:03,190 Dio odrastanja, zar ne? reci ti što, znam Marie. Zašto joj ne dam 272 00:20:03,190 --> 00:20:05,070 poziv? Znam što radim. 273 00:20:05,930 --> 00:20:08,970 Samo ću predložiti da se stišaju a malo i moglo bi se sve smiriti. 274 00:20:11,190 --> 00:20:12,190 Clive ovo nikada neće vidjeti. 275 00:20:12,390 --> 00:20:13,390 Može li vidjeti ovo? 276 00:20:13,750 --> 00:20:16,550 Ja sam kao, znaš, Saul, i ako Saul vidi se... 277 00:20:16,550 --> 00:20:25,410 Bok, 278 00:20:25,650 --> 00:20:26,990 Marie. Ovdje Steph. 279 00:20:27,330 --> 00:20:28,269 Blagoslovi, George. 280 00:20:28,270 --> 00:20:29,270 Izgleda prilično lijepo. 281 00:20:31,230 --> 00:20:33,630 Mama me uhvatila našminkanu i ja bio stariji od njega. 282 00:20:34,090 --> 00:20:36,650 Imao sam 18 godina i znaš što se dogodilo zatim. 283 00:20:37,750 --> 00:20:40,850 Pa, što mogu učiniti? Valjda bih mogao popričati s... 284 00:20:41,420 --> 00:20:45,580 Clive, na neki čudan način, dobro se slažemo dobro, ali... ne mogu samo ući tamo. 285 00:20:45,700 --> 00:20:46,700 Nisam... Da, 286 00:20:49,940 --> 00:20:50,940 imam. 287 00:20:53,120 --> 00:20:54,120 Samo malo. 288 00:20:55,140 --> 00:20:57,520 Želite li započeti treću epizodu bez mene? 289 00:20:57,760 --> 00:20:58,760 sta to radis 290 00:21:01,780 --> 00:21:03,220 Ne ide valjda u susjedstvo? 291 00:21:05,540 --> 00:21:06,700 Što si sada napravio? 292 00:21:07,240 --> 00:21:08,240 Kako sam ja kriv? 293 00:21:08,380 --> 00:21:09,880 Pa, količina hormona na kojoj si. 294 00:21:10,320 --> 00:21:11,360 Nije ni čudo što voliš reagirati. 295 00:21:16,560 --> 00:21:20,580 Mislio sam da će me to koštati 200 funti da mi zamijene brave, ali 296 00:21:20,580 --> 00:21:21,880 zašto se truditi 297 00:21:22,580 --> 00:21:25,060 To smo riješili. Nema šanse bi se ikada ponovilo. 298 00:21:26,460 --> 00:21:31,520 Baš je zgodno što imaš moju ključeve, pa... Malu ponudu mira. 299 00:21:35,120 --> 00:21:36,120 Oprostite što prekidam. 300 00:21:39,530 --> 00:21:40,530 Naše je vrijeme. 301 00:21:42,230 --> 00:21:45,170 Pa, ako imate pet minuta, mogli biste Imam malu riječ? 302 00:22:03,570 --> 00:22:08,130 Gle, znam da svi oni samo jedu zabavno, ali bio sam tamo, na 303 00:22:08,130 --> 00:22:09,770 kraj. Tako reći. 304 00:22:11,670 --> 00:22:13,010 Dakle, gledate nas? 305 00:22:13,970 --> 00:22:14,970 Ne, to je online. 306 00:22:15,030 --> 00:22:18,190 To svi vide. oni su emitiranje uživo iz vaše kuće. 307 00:22:18,850 --> 00:22:22,910 I samo ću reći u susjedstvu, odmah, to je smiješna stvar, sociološki. 308 00:22:24,230 --> 00:22:26,230 Grupe momaka uvijek znaju kad je nečiji gay. 309 00:22:26,490 --> 00:22:28,210 To je kao upareni instinkt. 310 00:22:28,930 --> 00:22:30,250 I mogu ih dirati. 311 00:22:30,470 --> 00:22:31,750 Pa što, misliš da je George gay? 312 00:22:35,790 --> 00:22:39,230 Razgovarali smo o ovome. Ne, rekli smo mi ne znam Pa što, napravili ste svoje 313 00:22:39,230 --> 00:22:40,230 gore bez mene, a ti? 314 00:22:40,450 --> 00:22:42,230 Ti i tvoji prijatelji i taj Z. 315 00:22:42,870 --> 00:22:45,450 Je li ona susjedna? Je li u pravu sada? Jer je bila vani. 316 00:22:45,730 --> 00:22:47,730 Ili je bio vani. Ili su bili vani. 317 00:22:49,090 --> 00:22:50,590 Kako ona poznaje Georgea? 318 00:22:50,930 --> 00:22:53,930 Ona poznaje Saula. Ona ga prati, pa ona prati brata. Da, pratiš 319 00:22:53,930 --> 00:22:55,290 netko online. Ne slijedite ih kući. 320 00:22:56,670 --> 00:22:57,670 Pa sjedi tamo. 321 00:22:59,390 --> 00:23:00,390 U tvojoj kući. 322 00:23:01,350 --> 00:23:04,930 Sa svojim prijateljima, a ti si pun dušu, i pun si Jurja, i 323 00:23:04,930 --> 00:23:06,830 veliki veliki momci, a ti gledaj njihove videa. 324 00:23:08,710 --> 00:23:11,930 Gledaš sa spuštenim hlačama, Leo. Doći ću ovamo, a ti reci 325 00:23:11,930 --> 00:23:12,930 Ja sam loš otac. 326 00:23:13,030 --> 00:23:16,350 Što? Pa, zajebi ih, Clyde. Popizde straga. 327 00:23:16,570 --> 00:23:18,510 Za idiote. 328 00:23:18,990 --> 00:23:20,090 Mogu li dobiti svoj telefon natrag? 329 00:23:20,910 --> 00:23:21,910 Što radiš ovdje? 330 00:23:23,470 --> 00:23:24,970 Zašto me tvoj prijatelj Steph posjeduje? 331 00:23:25,890 --> 00:23:26,890 ne znam 332 00:23:26,930 --> 00:23:28,670 Upravo sam uletio. 333 00:23:30,640 --> 00:23:32,620 Clay, mogu li dobiti svoj telefon natrag, molim te? Ne, gospodine! 334 00:23:32,920 --> 00:23:33,920 Neću ti ponoviti! 335 00:23:36,280 --> 00:23:37,280 Bok, g. Struthers. 336 00:23:37,520 --> 00:23:38,640 Pravimo li previše buke? 337 00:23:39,060 --> 00:23:40,220 Ne, ne, ne, dobar si. 338 00:23:40,900 --> 00:23:41,900 Nastavi, George. 339 00:23:41,920 --> 00:23:43,840 To je čovjek o kojem sam govorio. ja radio za njega. 340 00:23:50,480 --> 00:23:57,280 Ovdje ću biti oprezan. Imamo pizzu 341 00:23:57,280 --> 00:23:58,300 za 5.000. 342 00:23:58,879 --> 00:23:59,960 Većina na podu. 343 00:24:00,180 --> 00:24:02,060 Monty, što to radiš? Oprostite, gospođo G. 344 00:24:02,400 --> 00:24:03,800 Oprosti, mama, bio sam jebeni idiot. 345 00:24:04,120 --> 00:24:09,000 Govorio sam o vama, gospodine. 346 00:24:09,820 --> 00:24:12,160 Rekao bih ti što se događa na poslu za mene 347 00:24:12,860 --> 00:24:17,480 Akademija spaja tri kuhinje, pa je moj posao konzultacija. 348 00:24:18,400 --> 00:24:19,660 Svi znamo što to znači. 349 00:24:19,960 --> 00:24:23,600 ja ne Ne, ali pravi problem je moj šef, Aleksandar. 350 00:24:24,680 --> 00:24:26,100 On je homoseksualac, vidite. 351 00:24:27,370 --> 00:24:31,710 Pa, ja ga zapravo i ne poznajem. ali ovo je ono što on radi. Zapošljava mlade 352 00:24:31,710 --> 00:24:32,710 u kuhinji. 353 00:24:32,910 --> 00:24:37,050 I... mislim mladi. I dobivaju sve mlađi, ti dečki. 354 00:24:37,250 --> 00:24:38,510 Da, jedan od njih je imao samo 16 godina. 355 00:24:38,830 --> 00:24:42,990 A što je smiješno, njihov posao je tu opasnost. Ne, nisu. Sigurni su. 356 00:24:43,090 --> 00:24:47,190 Žene su te koje prve odlaze. Hvala. OK, ali to nije moja krivnja. 357 00:24:47,350 --> 00:24:48,350 Nikad nije, zar ne? 358 00:24:48,650 --> 00:24:49,650 Bez plamena. 359 00:24:51,310 --> 00:24:55,400 Sada se ponašaj pristojno. sebe, vas puno, i nemoj početi lunjati, jer 360 00:24:55,400 --> 00:24:56,780 radi. Ne mogu obećati, Marie. 361 00:24:57,660 --> 00:24:58,660 gosp. 362 00:24:59,040 --> 00:25:00,760 Strubbers, imaš li kakav posao? 363 00:25:01,200 --> 00:25:02,440 To je sve što govorimo o baru. 364 00:25:02,840 --> 00:25:05,800 Trenutačno ne, ali smo napušeni prometa, pa se isplati pitati. 365 00:25:06,100 --> 00:25:08,000 Mi smo pljunuti i polirati. Trebala bi pogledati na web stranici. 366 00:25:08,240 --> 00:25:09,240 To je gay bar, Ollie. 367 00:25:09,800 --> 00:25:11,140 Pokazat ću dupe, nije me briga. 368 00:25:11,820 --> 00:25:12,820 To je dobra guzica. 369 00:25:14,200 --> 00:25:15,280 Da, zapravo nije važno. 370 00:25:16,180 --> 00:25:19,620 Ne morate biti homoseksualac da biste tamo radili. Zapravo ne smijemo pitati. ti 371 00:25:19,620 --> 00:25:22,340 ne pitaj, oprosti. On se zajebava uzrujan. 372 00:25:22,920 --> 00:25:24,920 Ne, to je zakon, Clive, kao i ti znati. 373 00:25:25,660 --> 00:25:28,600 Ako ste namjeravali preuzeti šegrt, ne bi mogao pitati 374 00:25:28,600 --> 00:25:29,600 bio gay ili straight. 375 00:25:29,740 --> 00:25:31,440 Ipak bih znao, zar ne? znao bih, ne bih li, momci? 376 00:25:33,420 --> 00:25:35,500 Biste li znali je li netko homoseksualac gledam? 377 00:25:38,360 --> 00:25:39,360 Ne uvijek. 378 00:25:39,400 --> 00:25:40,680 Možete li reći s nama? 379 00:25:44,020 --> 00:25:45,840 Hm... Pa, ovisi. 380 00:25:46,840 --> 00:25:47,709 Pa, nastavi. 381 00:25:47,710 --> 00:25:49,850 Zakon prosjeka, mora biti jedan od njih nas. Koji je to? 382 00:25:51,510 --> 00:25:52,590 Hm... Imate li mlin na telefonu? 383 00:25:52,910 --> 00:25:55,690 Hej, imam njegov telefon ovdje. da, mogu li to dobiti natrag, molim? 384 00:25:56,490 --> 00:25:59,650 Da, mogu dobiti natrag svoj telefon, hvala tebe. Hajde, otvori ga. Shvaćam, shvaćam. 385 00:26:00,470 --> 00:26:01,470 Otvori, nastavi. 386 00:26:01,530 --> 00:26:05,690 Hej, hej, mlin je... Jer ako je jedan od nas treba savijati, ta stvar će ići 387 00:26:05,690 --> 00:26:09,150 ping. Hej, hej, reći ću vam nešto, dečki, ako će itko u ovoj sobi nosh 388 00:26:09,150 --> 00:26:10,950 nas, ušuškaj nas u bilo što. 389 00:26:11,830 --> 00:26:13,310 Hajde, ja ću to uzeti, ljubavi. 390 00:26:18,730 --> 00:26:22,870 Je li George bio u vašoj kući? Piti vino i drkati? Jer 391 00:26:22,870 --> 00:26:23,870 sve je rečeno. 392 00:26:24,530 --> 00:26:26,390 Ti si gej iz susjedstva, zar ne? 393 00:26:28,230 --> 00:26:31,770 Zato što te upozoravam, ostavi Georgie curo sam, stari. 394 00:26:33,830 --> 00:26:35,510 Ta kučka je moja. 395 00:26:36,030 --> 00:26:38,790 Oh, moj Bože, on je težak. 396 00:26:39,270 --> 00:26:40,270 Odjebi. 397 00:26:41,290 --> 00:26:43,950 Tvrđi je nego ne šalim se. on sviđa mi se. 398 00:26:45,270 --> 00:26:47,270 Osramotio te je. Tako ga je sramota. 399 00:26:58,030 --> 00:26:59,030 Što kažete na veće? 400 00:27:04,790 --> 00:27:08,850 Potreban je jedan da ga poznaješ, druže. Potrebno je jedan znati jedan. čestitam, 401 00:27:08,870 --> 00:27:09,870 George! 402 00:27:12,030 --> 00:27:15,190 Smiri se. 403 00:27:32,730 --> 00:27:36,070 Reći će se da ipak imaju dječake moram reći da je moj mali George He 404 00:27:36,070 --> 00:27:40,150 nisam imao šanse s ovom maćuhicom u susjedstvu jer znaš što on 405 00:27:40,150 --> 00:27:42,430 tebe. Da, svi ste na mreži. 406 00:27:42,650 --> 00:27:49,510 Gleda te kako izgledaš. Da, sve vi gledate cijelo vrijeme. 407 00:27:49,630 --> 00:27:53,070 Upravo imam to natrag. Da, zašto rođ što je još tamo stvar mi daje 408 00:27:53,070 --> 00:27:59,970 zaboravio Ti dečki tvoji prljavi The jebeno opsceno oboje 409 00:27:59,970 --> 00:28:00,970 od njih, hej 410 00:28:36,780 --> 00:28:37,780 Tata, žao mi je. Ne! 411 00:28:37,900 --> 00:28:40,620 Hej, dobro je, zar ne? Jer, ti znaj, zarađuješ novac, i to je 412 00:28:40,620 --> 00:28:41,760 ono što se računa, zar ne? Hej, novčić. 413 00:28:43,520 --> 00:28:44,520 Svaka čast. 414 00:28:49,300 --> 00:28:54,020 Treći i pobijedio si, George. 415 00:28:54,800 --> 00:28:57,040 Oh, lijepo. Ideš predaleko. 416 00:28:57,420 --> 00:28:58,580 Incest je najbolji, da. 417 00:28:59,820 --> 00:29:02,320 Vidi, mislim da je bolje da te ostavim, Clive. Mogu li reći ono što želim reći? Vi ste 418 00:29:02,320 --> 00:29:03,380 ionako sve prije, zar ne? 419 00:29:03,740 --> 00:29:05,140 Hej, vidio si to već. 420 00:29:05,690 --> 00:29:08,510 Gospodin Struthers iz broja pet, da. znaš što 421 00:29:08,850 --> 00:29:10,010 Vidio te je, Saul. 422 00:29:10,810 --> 00:29:16,710 On sjedi tamo, ni deset stopa dalje, gleda vaše videozapise na svom računalu. 423 00:29:16,710 --> 00:29:19,110 ne pretplatite se na njega? Ne, ne znam. 424 00:29:19,910 --> 00:29:20,910 Što je onda ovo? 425 00:29:21,130 --> 00:29:22,230 Nalazi se na web stranici vašeg bara. 426 00:29:24,030 --> 00:29:27,550 Dovraga, George, imaš nešto da nam onda kažeš ili što? 427 00:29:37,290 --> 00:29:38,290 Što je to? 428 00:29:45,290 --> 00:29:46,290 George, što je to? 429 00:29:47,610 --> 00:29:48,610 ne znam 430 00:29:49,250 --> 00:29:52,430 Što radiš tamo? ne znam gdje je to Oh, hajde. šuti, 431 00:29:52,430 --> 00:29:53,950 ti! Ti pornografu! 432 00:29:57,770 --> 00:30:01,070 Hoćeš li mi reći što je to? Gledaj, ja samo pomisli da ponekad kad samo 433 00:30:01,070 --> 00:30:04,350 puno piti, radimo gluposti. Meni to izgleda kao ludi noćni izlazak 434 00:30:04,350 --> 00:30:06,170 s nekim glupim vijestima. Pa što, bio je s tobom? 435 00:30:06,670 --> 00:30:07,810 Ne. Je li to u tvojoj kući? 436 00:30:08,110 --> 00:30:10,230 Ne, nije. Pa kako ste znali da jest pijan, dakle? 437 00:30:12,390 --> 00:30:14,950 Što si ga naljutio i onda izdrkati ga, jesi li? Ili ste stavili 438 00:30:14,950 --> 00:30:16,690 ruž na njemu kao mala lutka? Pravo! 439 00:30:17,490 --> 00:30:20,790 To je dječak iz 2026. koji se smije. 440 00:30:20,990 --> 00:30:23,190 On živi u susjedstvu, Clive. On je nikad stranac. 441 00:30:23,530 --> 00:30:24,530 Puno toga i sve. 442 00:30:50,350 --> 00:30:53,150 Ne radim ništa. Mislim da jesam bolje da ide kući. 443 00:30:53,490 --> 00:30:55,730 Ne, ne, ne, bježi. hajde 444 00:31:05,340 --> 00:31:08,220 Pusti me. Pokušavaš ga promijeniti. Pusti me. Pretvaraš ga u 445 00:31:08,220 --> 00:31:08,959 djevojčica. 446 00:31:08,960 --> 00:31:09,960 Clive, pusti me. 447 00:31:10,040 --> 00:31:12,420 Jeste li vidjeli te fotografije? Što rade vama kad ste trans jer oni 448 00:31:12,420 --> 00:31:13,420 odsjeci si kurac. Izgled. 449 00:31:14,040 --> 00:31:15,480 To je George. Koji kurac? 450 00:31:15,840 --> 00:31:18,780 Dobro? Nikad mu nisam dopustila da me dira. On ima HIV. 451 00:31:19,540 --> 00:31:20,620 Koji kurac? 452 00:31:20,860 --> 00:31:21,880 Ti prljavo kopile. 453 00:31:22,100 --> 00:31:24,960 Hoćete li se pripaziti, Mr. Goss? Ne dirajte ga. Vidio sam tablete 454 00:31:24,960 --> 00:31:26,660 njegova kuća. Zaključao sam ga. On je zaraženo. 455 00:31:27,520 --> 00:31:29,420 Imam ga godinama i dobro sam. 456 00:31:31,040 --> 00:31:32,640 Ali prema Cliveu... 457 00:31:32,990 --> 00:31:34,410 Ne postoji nešto poput HIV-a. 458 00:31:34,750 --> 00:31:35,750 Pa nastavi. 459 00:31:35,890 --> 00:31:39,010 Recite im, uz svu svoju mudrost, educirajte momci. 460 00:31:39,210 --> 00:31:41,630 Što ti je ovo na leđima, George? hej što to kaže? Nije na mom licu. 461 00:31:41,790 --> 00:31:43,790 Ne, ne, ne, to mu je na koži. to je ništa. Nije ništa. 462 00:31:44,170 --> 00:31:49,130 Koji je to kurac, ti čudno dijete? 463 00:31:49,650 --> 00:31:50,650 Flo, što je Flo? 464 00:31:50,750 --> 00:31:51,750 Hej, imaš li još nešto? 465 00:31:53,270 --> 00:31:54,270 Što to znači? 466 00:31:56,430 --> 00:31:59,610 Što je to? George, koji je to kurac? Je li to menstrualni ciklus? To je igra. 467 00:32:00,560 --> 00:32:01,860 igra koju smo igrali, nije ništa. 468 00:32:02,080 --> 00:32:03,080 Kakva igra? 469 00:32:03,240 --> 00:32:06,820 Bio sam to ja. To su prijatelji. Ona je to učinila. koji? Tranny. Jeste li se promijenili 470 00:32:06,820 --> 00:32:09,560 ime? Ne. Jeste li mu dali novo ime? Ne, nikad prije nisam to vidio. Jeste li 471 00:32:09,560 --> 00:32:12,920 imenovati ga? Odrezat ću ga, Clive. Odrezat ću mu jebeni kurac 472 00:32:13,000 --> 00:32:14,000 Što? Ovako? 473 00:32:14,620 --> 00:32:17,700 Oh, mali zmaj. 474 00:32:18,140 --> 00:32:21,460 Morate reći g. Goff. Ako želite dama dečko, ti si stručnjak. 475 00:32:24,580 --> 00:32:25,580 Što on ima? 476 00:32:25,780 --> 00:32:26,779 g. G? 477 00:32:26,780 --> 00:32:28,440 Je li to neki tip? 478 00:32:34,100 --> 00:32:37,140 Svi znamo da igrate u gostima, ali Otišla sam malo daleko. 479 00:32:38,040 --> 00:32:45,020 Jeste li planirali ovo? Reci mi što 480 00:32:45,020 --> 00:32:46,520 radiš tako da me možeš pronaći. 481 00:32:47,200 --> 00:32:48,220 Znaš da bismo ga trebali objesiti, zar ne? 482 00:32:49,340 --> 00:32:51,980 Poput onih trenera na koje se kače telefonske žice. Znate kada 483 00:32:51,980 --> 00:32:54,780 crack kuća u ulici i stavili su treneri na žicama za upozorenje 484 00:32:54,780 --> 00:32:57,040 ljudi isključeni? Nije upozorenje, oni su oglas. 485 00:32:58,250 --> 00:32:59,310 Ispravljaš me? 486 00:33:00,950 --> 00:33:04,990 Nastavljate se hvatati i disati ja i koristeći tvoju krađu. 487 00:33:05,770 --> 00:33:06,910 Stvarno ne znam. 488 00:33:09,210 --> 00:33:10,590 Tko je od nas gay? 489 00:33:14,110 --> 00:33:15,110 zadaviti. 490 00:33:17,150 --> 00:33:24,070 Navedite ga na to 491 00:33:24,070 --> 00:33:25,130 rasvjetni stup tamo. hajde 492 00:33:25,490 --> 00:33:27,030 Pusti me. u redu je 493 00:33:27,520 --> 00:33:28,459 Samo ću otići kući. 494 00:33:28,460 --> 00:33:29,460 Hajde sada. 495 00:34:02,270 --> 00:34:04,610 Clive, žao mi je, u redu? Samo ostavi Ziju sama. Nije učinila ništa loše. 496 00:34:45,389 --> 00:34:48,290 Ponosite se svojom zastavom. 497 00:34:49,370 --> 00:34:50,370 Posvuda je. 498 00:34:51,690 --> 00:34:57,710 Pa, treba nam nova zastava da to kažemo ova ulica je sigurna. Ta naša djeca 499 00:34:57,710 --> 00:34:58,710 sigurno. 500 00:34:58,930 --> 00:35:05,310 Da postoji jedno mjesto na ovom svijetu gdje su djeca sigurna. I ta zastava 501 00:35:05,310 --> 00:35:06,650 tebe. 502 00:37:06,760 --> 00:37:08,380 ne ne 503 00:40:47,799 --> 00:40:49,520 Evo nas. živjeli. 504 00:40:52,840 --> 00:40:55,860 Je li preselio sve svoje stvari? Još uvijek imam njegove knjige. 505 00:40:56,180 --> 00:40:59,420 Stalno mislim da je to učinio namjerno. Vratit će se po njih 506 00:40:59,420 --> 00:41:01,740 i reći, Oh, pogriješio sam. volim ti stvarno. 507 00:41:02,020 --> 00:41:03,180 Bla, bla, bla. 508 00:41:03,820 --> 00:41:06,620 sranje. Razvod je konačan? Apsolutno, da. 509 00:41:07,200 --> 00:41:08,620 I bar je sav tvoj? 510 00:41:08,960 --> 00:41:09,899 Mm -hmm. 511 00:41:09,900 --> 00:41:13,540 Hoćete li ga renovirati? teško dovoljno je samo držati ga otvorenim. 512 00:41:14,480 --> 00:41:18,460 Moram zaposliti četiri momka iz osiguranja svaku večer samo zato što tako postaje 513 00:41:19,100 --> 00:41:22,600 Mislim, 90-ih u Canal Streetu, nikad ne bi vidio borbu. 514 00:41:23,540 --> 00:41:24,540 Oh, jesi? 515 00:41:26,020 --> 00:41:26,939 Što je to? 516 00:41:26,940 --> 00:41:31,240 Popio bi par pijanica, možda, ali ovih dana, prozori se razbijaju, ljudi 517 00:41:31,240 --> 00:41:34,040 vožnja na motorima, bacanje opeke. hajde 518 00:41:35,920 --> 00:41:39,820 Neću se pojaviti, ali ti i ja ne možemo čak i spomenuti trans prava bez mise 519 00:41:39,820 --> 00:41:40,820 jebenih argumenata. 520 00:41:41,640 --> 00:41:42,720 Sve je gore. 521 00:41:44,430 --> 00:41:45,430 Zvuči kao Melbourne. 522 00:41:46,570 --> 00:41:52,550 Pa, kako on uvijek kaže, po starom dana, ako nas mrze, 523 00:41:53,030 --> 00:41:57,630 mogli bismo reći da je to zbog nedostatka vidljivost jer smo bili skriveni u 524 00:41:57,630 --> 00:41:58,850 ovakvi podrumi. 525 00:41:59,930 --> 00:42:01,130 Jebanje u mraku. 526 00:42:02,070 --> 00:42:03,990 Nije ni čudo što su mislili da smo perverzni. 527 00:42:04,190 --> 00:42:05,830 I tako smo se borili da budemo viđeni. 528 00:42:06,250 --> 00:42:07,770 Ali što ako smo pogriješili? 529 00:42:09,690 --> 00:42:13,450 Što ako nas vide, a opet ne vide poput nas? 530 00:42:15,500 --> 00:42:19,720 Pitate ženu kakav je to osjećaj kao? Ah, OK. Ali bilo je dobro, znaš. 531 00:42:19,760 --> 00:42:21,580 Prije 15 godina sve je bilo u redu. 532 00:42:23,440 --> 00:42:28,100 Sad se samo čini kao da je... ..kraj. 533 00:42:29,880 --> 00:42:30,960 Stvarno tako misliš? 534 00:42:31,200 --> 00:42:32,200 Da. 535 00:42:32,640 --> 00:42:33,640 Da. 536 00:42:34,080 --> 00:42:38,020 Svaki dan, svaka sitnica, svaki mala stvar koja se događa jedna po jedna 537 00:42:38,160 --> 00:42:41,360 kao... ..napustiti knjigu ili... 538 00:42:42,150 --> 00:42:44,590 uklanjanje imena ili skidanje zastave. 539 00:42:44,810 --> 00:42:49,330 Mislim, čini se kao sitnica, ali postoji neka vrsta nasilja iza toga. 540 00:42:49,890 --> 00:42:52,910 I trebate dobiti sve više i više ove male stvari i svaki dan 541 00:42:52,910 --> 00:42:59,810 gradi i gradi i onda... mislim nešto veliko se događa 542 00:42:59,810 --> 00:43:00,810 dogoditi se.